codetermine

ˌkoʊdɪˈtɜːrmɪn
koh·dih·TURR·mihn4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

determinar conjuntamente entre varios factores

Cómo se usa · Usage

En análisis o textos académicos, indica que varios factores producen juntos un resultado: precio y servicio retienen clientes, clima y calendario afectan ventas, presupuesto y personal definen un plan.

Diferencia con sinónimos

determineIndica que un factor decide o fija un resultado.
codetermineSe usa cuando varios factores determinan conjuntamente un resultado.
shapeMarca influencia sobre el resultado, no decisión completa.
influenceExpresa efecto sobre algo con intensidad variable.
jointly decideSe refiere a personas que toman una decisión juntas.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Price and response time codetermine customer renewal rates.

El precio y el tiempo de respuesta determinan conjuntamente las tasas de renovación de los clientes.

Al hablar rápido, suena así
  • Price andprice‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • codeterminecodeᴅermine/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • ratesraᴅes/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

Staff levels and room size codetermine whether the event can proceed.

El personal disponible y el tamaño de la sala determinan conjuntamente si el evento puede realizarse.

Al hablar rápido, suena así
  • levels andlevels‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • codeterminecodeᴅermine/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

Cost and distance codetermine where the team goes for lunch.

El costo y la distancia determinan juntos adónde va el equipo a almorzar.

Al hablar rápido, suena así
  • Cost andcost‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • codeterminecodeᴅermine/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

codetermine the outcome
codetermine behavior
codetermine policy choices
be codetermined by several factors
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1