zoom out

zuːm aʊt
zoom·owt2음절

뜻 · Meaning

한국어축소하다
Englishto make something on a screen look smaller
日本語縮小する、ズームアウトする
Tiếng Việtthu nhỏ, phóng nhỏ
Españolreducir, alejar la imagen

이렇게 써요 · Usage

zoom out은 화면이나 렌즈의 배율을 낮춰 더 넓은 범위를 보이게 하는 말이다. 지도에서 도시 전체를 보려고 축소할 때, 문서 배치를 한눈에 보려고 화면을 줄일 때, 사진 편집 중 피사체 주변까지 확인할 때 쓴다. 회의에서는 세부 사항에서 잠깐 벗어나 큰 맥락을 보자는 비유로도 자주 쓰인다.

뉘앙스 zoom은 렌즈나 화면 배율의 움직임이고, out은 시야가 바깥으로 넓어지는 방향이다. 한국어의 축소하다와 비슷하지만 단순히 물체 크기를 줄이는 것이 아니라 보는 사람의 시야를 넓히는 조작이다. 그래서 Let's zoom out은 화면 조작일 수도 있고, 논의에서 전체 그림을 보자는 말일 수도 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

shrink
물체나 이미지 자체의 크기가 작아지는 말이라 보는 배율을 조정하는 zoom out과 다르다.
reduce the size
크기를 줄인다는 일반 표현으로 파일, 글자, 이미지 편집에 쓰인다.
step back
비유적으로 한발 물러나 생각하자는 뜻이라 화면 배율에는 쓰지 않는다.
zoom out
시야나 관점을 넓히는 조작에 가장 정확하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

차트에 대해 zoom out on the chart라고 할 수는 있지만 초급 학습자에게는 zoom out to see the whole chart가 더 자연스럽다. do a zoom out처럼 명사로 만들기보다 zoom out이라고 동사로 쓰는 편이 좋다. 반대말 zoom in과 방향을 혼동하지 않아야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

zoom out a little조금 축소하다
zoom out to see the whole page전체 페이지를 보려고 축소하다
zoom out on the map지도에서 축소하다
zoom out for the big picture큰 그림을 보려고 관점을 넓히다

관련 표현 · Phrases

zoom out from~에서 축소하다

예문 · Examples

💡 meeting

Zoom out so everyone can see the page.

모두가 페이지를 볼 수 있게 축소하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Zoom outzoom‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • can/kən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I zoomed out to see the full email.

전체 이메일을 보려고 축소했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • zoomed outzoomed‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • full emailfull‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

She zoomed out during the presentation.

그녀는 발표 중에 화면을 축소했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • zoomed outzoomed‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • presentationpresenᴅationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어