video call

ˈvɪdioʊ kɔːl
VIH·dee·oh·kawl4음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어화면과 음성으로 하는 온라인 통화
Englisha call where people can see and hear each other online
日本語ビデオ通話
Tiếng Việtcuộc gọi video
Españolvideollamada

이렇게 써요 · Usage

video call은 화면과 음성을 이용해 하는 온라인 통화를 말한다. 가족과 얼굴을 보며 통화하거나, 회사 회의를 Zoom이나 Teams로 하거나, 의사와 원격 상담을 할 때 쓴다. 명사로는 have a video call, 동사처럼 말할 때는 video call someone도 가능하다. phone call은 음성만일 수 있지만 video call은 카메라 화면이 포함된다는 점이 핵심이다.

뉘앙스 한국어 화상 통화와 거의 같다. 다만 영어에서는 업무 회의, 수업, 진료, 면접 등 공식적인 상황에도 매우 흔하게 쓰인다. video chat은 더 가볍고 사적인 느낌이 날 수 있고, video conference는 여러 사람이 참여하는 공식 회의 느낌이 강하다. 카메라를 켜지 않고 온라인 회의에 들어간 경우에는 video call이라고 해도 플랫폼은 같지만 실제 화면 공유 여부가 애매할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

video call
화면을 보며 하는 통화 전반을 말한다.
video chat
친구나 가족과 가볍게 이야기하는 느낌이 더 강하다.
conference call
여러 사람이 참여하는 회의 통화이며, 영상이 없을 수도 있다.
online meeting
회의 목적이 중심이고, 반드시 카메라를 켠다는 뜻은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

do a video call도 들리지만 have a video call이나 make a video call이 더 자연스럽다. 영상 전화를 걸었다는 말은 I video-called her 또는 I had a video call with her라고 한다. video meeting과 video call은 겹치지만, 친구와의 통화에는 video call이 더 자연스럽고 회사 일정에는 online meeting도 많이 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

have a video call화상 통화를 하다
join a video call화상 통화에 참여하다
schedule a video call화상 통화 일정을 잡다
video call with a doctor의사와의 화상 상담

관련 표현 · Phrases

start a video call화상 통화를 시작하다

예문 · Examples

💡 meeting

The video call starts at ten.

화상 통화는 10시에 시작해요.

💡 email

I added the video call link to the email.

이메일에 화상 통화 링크를 넣었어요.

🤝 interview

My interview was a video call.

제 면접은 화상 통화였어요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어