뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
vacuum은 명사로 진공청소기, 동사로 진공청소기로 청소하다를 뜻한다. 집에서 카펫이나 바닥을 청소할 때 I need to vacuum the living room처럼 쓴다. 미국 일상 영어에서는 vacuum cleaner보다 vacuum만으로 청소기를 뜻하는 경우가 많다. 과학 문맥에서는 vacuum이 공기가 거의 없는 진공 상태라는 뜻도 있으므로, 집안일 문맥인지 과학 문맥인지에 따라 해석이 달라진다.
뉘앙스 한국어 진공청소기와 진공 상태가 같은 단어 안에 들어 있다. 동사로 쓰일 때는 빗자루로 쓸거나 걸레질하는 것이 아니라 흡입식 청소기로 먼지를 빨아들이는 행동이다. 카펫이 많은 미국 가정에서는 vacuum이 매우 흔한 집안일 표현이다. 한국어처럼 청소기를 돌리다를 직역하지 않고 vacuum the floor처럼 목적어를 바로 붙인다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
I vacuumed the cleaner라고 하면 청소기를 청소했다는 뜻이 될 수 있다. 방을 청소기로 밀었다는 말은 I vacuumed the room 또는 I vacuumed the carpet이다. vacuum을 발음할 때 철자 때문에 vac-u-um처럼 끊어 읽지 않고 보통 two syllables처럼 자연스럽게 말한다. 진공 상태는 a vacuum이고, 청소기는 a vacuum 또는 a vacuum cleaner다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“I need to vacuum the living room before guests arrive.”
손님이 오기 전에 거실을 청소기로 밀어야 해.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- guests arrive→guests‿arrive이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The carpet looks much cleaner after I vacuum.”
청소기를 돌리면 카펫이 훨씬 깨끗해 보여.
“He offered to vacuum while I dusted.”
내가 먼지를 터는 동안 그가 청소기를 돌려주겠다고 했어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- while I→while‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →