title page

ˈtaɪtl peɪdʒ
TEYETL·payj2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어표지, 제목 페이지
Englishthe first page of a work, showing its title and basic details
日本語表紙、タイトルページ
Tiếng Việttrang bìa, trang tựa đề
Españolportada, página de título

이렇게 써요 · Usage

title page는 보고서, 과제, 책, 논문 앞부분에서 제목과 작성자, 수업명, 날짜 같은 기본 정보를 보여 주는 첫 페이지다. 학교 과제에서는 Put your name on the title page처럼 안내하고, 논문 양식에서는 title page format이 따로 정해질 수 있다. 표지라는 뜻에 가깝지만, 화려한 디자인보다 문서 정보를 정리한 첫 장이라는 점이 중요하다. 발표 슬라이드의 첫 슬라이드는 title slide라고 하는 경우가 더 많다.

뉘앙스 한국어 표지와 비슷하지만 모든 cover가 title page는 아니다. cover는 책이나 파일의 바깥 덮개, 디자인 표지를 넓게 말하고, title page는 문서 안에서 제목 정보를 담은 페이지다. 온라인 과제에서는 실제 종이 표지가 없어도 첫 페이지가 title page일 수 있다. 이름, 과목, 날짜가 필요한 학교 문서에서 특히 자연스럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

cover page
title page와 비슷하게 쓰이지만, 보고서 앞에 붙는 표지라는 행정적 느낌이 강하다.
cover
책의 겉표지나 파일의 앞면을 넓게 말한다.
front page
신문 첫 면이나 웹사이트 첫 화면에도 쓰여 title page와 다르다.
title slide
프레젠테이션의 제목 슬라이드다.
title page
책이나 문서의 제목 정보 페이지라는 점이 가장 분명하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

프레젠테이션 첫 장을 title page라고 해도 이해는 되지만 보통 title slide가 더 자연스럽다. title paper라고 하지 않는다. 제목 한 줄만 있는 페이지가 아니라 작성자와 날짜 같은 정보가 함께 올 수 있다. put title page라고 하지 말고 add a title page or include a title page라고 한다. 제목 자체는 title이고, 제목이 있는 페이지는 title page다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

include a title page표지를 포함하다
report title page보고서 표지
title page format표지 형식
on the title page표지에
create a title page표지를 만들다

관련 표현 · Phrases

title page for~을 위한 제목 페이지

예문 · Examples

💡 meeting

The title page needs the group name.

표지에는 그룹 이름이 필요하다.

📊 presentation

Use the title page before slide one.

첫 슬라이드 전에 제목 페이지를 사용하세요.

💡 email

I attached the title page to the message.

메시지에 표지를 첨부했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • attachedaᴅachedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어