theoretical claim

ˌθiːəˈretɪkəl kleɪm
thee·uh·REH·tih·kuhl·klaym6음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어이론에 근거해 제시하는 주장
Englisha statement based on a theory about how or why something works
日本語理論的な主張
Tiếng Việtluận điểm được đưa ra dựa trên lý thuyết
Españolafirmación planteada con base en la teoría

이렇게 써요 · Usage

theoretical claim은 자료 하나의 관찰 결과가 아니라 어떤 현상을 설명하기 위해 이론적 틀 안에서 제시하는 주장이다. 사회학 논문에서는 social trust reduces institutional conflict 같은 문장이 특정 이론에 기대어 관계를 설명하면 theoretical claim이 될 수 있다. 철학, 언어학, 정치학에서도 개념들 사이의 관계나 원리를 주장할 때 쓴다. empirical finding과 달리 직접 관찰된 결과만을 말하지 않고, 그 결과를 설명하는 일반적 명제나 해석을 포함한다. 보통 evidence, argument, model과 함께 검토된다.

뉘앙스 한국어 이론적 주장과 가깝지만 theoretical claim은 공허한 의견이 아니라 특정 이론의 언어와 전제 위에서 세운 설명 명제라는 느낌이 있다. 한국어 화자는 theoretical을 실제와 무관한이라는 부정적 의미로 받아들이기 쉬운데, 학술 영어에서는 분석 수준을 표시하는 중립적 말이다. 다만 theoretical claim이 강하려면 개념 정의와 경험적 근거가 연결되어야 하며, 단순한 추측과는 다르다.

유의어와 차이 · Synonyms

hypothesis
경험적 검증을 위해 세운 예측이나 잠정 설명으로, 자료로 시험할 수 있어야 한다.
argument
결론을 뒷받침하는 이유와 논증 전체를 말한다.
proposition
이론 안에서 제시되는 명제라는 격식 있는 말로, 특히 사회과학 모델에서 보인다.
theoretical claim
hypothesis보다 반드시 즉시 검증 가능한 예측일 필요는 없고, argument보다 결론 명제에 가깝고, proposition보다 독자가 평가할 주장이라는 느낌이 더 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

theoretical claim을 theory claim이라고 줄이면 어색하다. theoretical은 형용사다. 또 a theoretical claim does data처럼 쓰지 않고 a theoretical claim is supported by data라고 한다. theoretical이라고 해서 evidence가 필요 없다는 뜻은 아니다. 논문에서는 make, support, challenge, refine a theoretical claim 같은 동사를 함께 쓰는 것이 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

make a theoretical claim이론적 주장을 제시하다
support a theoretical claim이론적 주장을 뒷받침하다
challenge a theoretical claim이론적 주장에 도전하다
central theoretical claim핵심 이론적 주장

관련 표현 · Phrases

support a claim주장을 뒷받침하다

예문 · Examples

📊 presentation

The theoretical claim was supported by two case studies.

그 이론적 주장은 두 사례 연구로 뒷받침되었다.

💡 meeting

We need clearer evidence for this theoretical claim.

이 이론적 주장에는 더 명확한 증거가 필요하다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • clearer evidenceclearer‿evidence이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • theoreticalᴅheoreticalt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I revised the theoretical claim in section two.

2절의 이론적 주장을 수정했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • theoreticalᴅheoreticalt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • claim inclaim‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어