study table

ˈstʌd.i ˈteɪ.bəl
STUH·dee·tay·buhl4음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어공부할 때 쓰는 표 또는 책상
Englisha table used to organize study information
日本語勉強に使う表や机
Tiếng Việtbảng hoặc bàn dùng để học
Españoltabla o mesa que se usa para estudiar

이렇게 써요 · Usage

study table은 공부할 때 쓰는 테이블이나 책상을 말한다. 집 방에 놓인 공부용 책상, 도서관의 넓은 테이블, 기숙사 공용 공부 공간의 탁자에 쓸 수 있다. “I put my books on the study table.”처럼 책과 공책을 올려놓는 장면에 자연스럽다. 다만 영어에서는 개인용 책상은 desk가 더 흔하고, study table은 공부 목적으로 쓰는 테이블이라는 설명이 필요할 때 좋다.

뉘앙스 한국어 ‘공부 책상’과 비슷하지만 영어권에서는 desk와 table의 차이가 중요하다. study table은 보통 서랍이 많은 개인 책상보다는 평평한 테이블 느낌이 강할 수 있다. 학교 교실의 학생용 작은 책상은 school desk가 더 정확하고, 집에서 매일 숙제하는 개인 책상은 desk 또는 study desk가 더 자연스럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

desk
한 사람이 공부하거나 일하는 책상으로 가장 일반적이다.
study table
공부에 쓰는 테이블이라는 용도를 강조한다.
school desk
교실의 학생 책상이다.
dining table
밥 먹는 식탁이지만 숙제를 할 수도 있다.
table
넓은 일반어라서 공부 목적을 분명히 하려면 study table이라고 한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

구구단을 뜻하는 times table과 헷갈리면 안 된다. study table은 물건이고, times table은 곱셈표다. “sit on the study table”은 테이블 위에 앉는 뜻이므로 “sit at the study table”이 맞다. 모든 책상을 study table이라고 하기보다, 문맥에 따라 desk가 더 자연스러운 경우가 많다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

sit at a study table공부 책상에 앉다
clean the study table공부 책상을 치우다
library study table도서관 공부 테이블
put books on the study table공부 책상 위에 책을 놓다

관련 표현 · Phrases

make a study table학습 표를 만들다

예문 · Examples

💡 email

I made a study table for the unit.

저는 단원을 위한 학습 표를 만들었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • made amade‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

A study table helps me compare facts.

학습 표는 사실을 비교하는 데 도움이 됩니다.

📊 presentation

This study table has two columns.

이 학습 표에는 두 열이 있습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어