뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
study time은 공부하도록 정해 둔 시간이나 실제로 공부하는 시간을 말한다. 집에서 저녁 7시부터 숙제를 하는 시간, 학교에서 조용히 과제를 하는 시간, 시험 전 스스로 정한 공부 시간에 쓸 수 있다. “It’s study time.”은 이제 공부할 시간이라는 말이고, “during study time”은 공부 시간 동안이라는 뜻이다. 시간표나 가정 규칙처럼 정해진 느낌도 있고, 하루 계획 속의 공부 구간이라는 느낌도 있다.
뉘앙스 한국어의 ‘공부 시간’과 거의 맞지만, 영어에서는 상황에 따라 약간 어린 학생을 돌보며 말하는 느낌도 난다. 부모가 아이에게 “It’s study time”이라고 말할 수 있고, 학생이 플래너에 study time을 적을 수도 있다. study hall보다 학교 제도 느낌이 약하고, 집이나 개인 계획에도 잘 맞는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“study hour”도 가능하지만 정해진 한 시간이라는 느낌이 강할 수 있다. 일반적으로 공부할 시간은 study time이 자연스럽다. “I do study time”보다 “I study during study time” 또는 “I have study time after dinner”가 맞다. 쉬는 시간은 break time이지 study time이 아니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Study time starts at nine.”
공부 시간은 아홉 시에 시작됩니다.
“I keep my study time short.”
저는 공부 시간을 짧게 유지합니다.
“Our study time is shown here.”
우리 공부 시간이 여기에 표시되어 있습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →