step back

step bæk
stehp·bak2음절

뜻 · Meaning

한국어한 걸음 물러서다
Englishto move one or more steps away from something
日本語後ろに一歩下がる
Tiếng Việtlùi lại một bước
Españoldar un paso atrás, retroceder

이렇게 써요 · Usage

step back은 물리적으로 한두 걸음 뒤로 물러나는 뜻이다. 사진을 찍기 위해 뒤로 가거나, 뜨거운 냄비나 공사 구역에서 떨어지라고 할 때 쓴다. 또한 감정적으로 몰입한 상황에서 잠시 거리를 두고 전체를 다시 보자는 뜻으로도 자주 쓰인다.

뉘앙스 한국어의 뒤로 물러서다와 한 발 떨어져 보다가 모두 가능하다. 회의에서 Let’s step back이라고 하면 실제로 움직이라는 뜻이 아니라 세부 논쟁을 멈추고 큰 그림을 보자는 말이다. 위협보다 정리의 느낌이 강할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

move back
뒤로 이동하라는 일반 표현이다.
back up
차나 사람에게 뒤로 가라는 말로 더 직접적이며 컴퓨터 자료를 백업하다는 뜻도 있다.
step back
짧은 물리 동작뿐 아니라 관점을 바꾸는 은유에 특히 잘 맞는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

step back from과 step back을 구별한다. Step back은 뒤로 물러서라는 말이고, step back from the project는 프로젝트에서 거리를 두거나 빠진다는 뜻이다. 사진 상황에서는 Step back a little이 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

step back a little조금 뒤로 물러서다
step back from the edge가장자리에서 물러서다
take a step back한 발 물러서서 보다
step back and think물러서서 생각하다

관련 표현 · Phrases

step back from~에서 한 걸음 물러서다

예문 · Examples

📊 presentation

Step back from the screen after you point to the chart.

차트를 가리킨 뒤 화면에서 한 걸음 물러서세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • screen afterscreen‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

Step back so the others can enter the room.

다른 사람들이 방에 들어올 수 있게 한 걸음 물러서세요.

💡 lunch

Step back from the counter after you order.

주문 후 카운터에서 한 걸음 물러서세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • counter aftercounter‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어