state the main idea

steɪt ðə meɪn aɪˈdɪə
stayt·thuh·mayn·eye·DEER5음절 · 5번째 강세

뜻 · Meaning

한국어중심 생각을 말하다
Englishto express the central message clearly
日本語中心となる考えを述べる
Tiếng Việtnêu ý chính
Españolexpresar la idea principal

이렇게 써요 · Usage

발표나 답변의 첫 부분에서 듣는 사람이 핵심을 바로 알 수 있도록 중심 생각을 분명히 밝히는 장면에 적합하다. 글쓰기 수업에서는 문단의 주제문에 가장 중요한 내용을 넣으라는 지시로도 사용된다. 세부 근거나 예시를 제시하기 전에 결론부터 알려 주는 발표 전략을 설명할 때에도 유용하다.

뉘앙스 state는 머릿속 생각을 암시하는 데 그치지 않고 말이나 글로 명확하게 표현한다는 격식 있는 어감을 지닌다. main idea는 여러 세부 내용이 뒷받침하는 가장 중심적인 메시지다. 따라서 이 표현은 내용을 길게 해설하기보다 핵심 명제를 알아보기 쉽게 제시한다는 데 무게가 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

express the main idea
중심 생각을 어떤 방식으로든 나타낸다는 넓은 의미지만, state the main idea는 명시적으로 또렷하게 말한다는 느낌이 강하다.
summarize the main idea
이미 나온 내용을 짧게 정리하는 행위이고, identify the main idea는 글이나 말에서 핵심을 찾아내는 행위이므로 직접 제시하는 state와 구별된다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘중심 생각을 말하다’를 “say the main idea”로 옮기면 뜻은 통할 수 있지만 학술적 지시에서는 “state the main idea”가 더 자연스럽다. “state about the main idea”처럼 about을 넣지 말고 state를 바로 목적어와 연결해 “state the main idea clearly”라고 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

clearly state the main idea중심 생각을 명확히 말하다
state the main idea first중심 생각을 먼저 말하다
state the main idea in one sentence중심 생각을 한 문장으로 말하다
state the main idea briefly중심 생각을 간단히 말하다
state the main idea of the presentation발표의 중심 생각을 말하다

관련 표현 · Phrases

state the main idea briefly중심 생각을 간단히 말하다

예문 · Examples

🤝 interview

“I stated the main idea in my first sentence.”

저는 첫 문장에서 중심 생각을 말했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • stated→sᴅatedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • main idea→main‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Can the speaker state the main idea more clearly?”

발표자가 중심 생각을 더 명확히 말할 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • state→sᴅatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • main idea→main‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“State the main idea before giving examples.”

예를 들기 전에 중심 생각을 말하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • State→Sᴅatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • main idea→main‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • giving examples→giving‿examples이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어