soon

sun
soon1음절

뜻 · Meaning

한국어
Englishafter a short time
日本語まもなく
Tiếng Việtsớm, chẳng bao lâu nữa
Españolpronto

이렇게 써요 · Usage

soon은 지금부터 오래 지나지 않은 때를 말할 때 쓰며, 정확한 시각을 약속하지 않는 표현이다. 수업 시작 전 “The quiz will start soon.”처럼 안내할 수 있고, 과제 제출 화면에서 “Check your email soon.”처럼 가까운 미래의 행동을 부드럽게 요구할 수 있다. 공식 일정표처럼 분 단위 시간이 중요한 곳에서는 soon만 쓰면 모호하므로 at 3 p.m., in ten minutes 같은 표현을 붙이는 편이 좋다.

뉘앙스 한국어의 “곧”과 비슷하지만, 영어 soon은 말하는 사람이 느끼는 가까움에 따라 범위가 넓어진다. 친구에게 “I’ll call you soon.”은 오늘일 수도, 며칠 뒤일 수도 있다. 시험 감독 안내나 병원 예약처럼 정확성이 필요한 상황에서는 너무 느슨하게 들릴 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

soon, early, quickly는 모두 빠름과 관련되지만 초점이 다르다.

soon
일이 일어날 시점이 가까움을 말한다.
early
정해진 기준 시간보다 앞섰다는 뜻이라 “arrive early”처럼 도착 시간 비교에 맞다.
quickly
행동의 속도가 빠르다는 뜻이어서 “finish quickly”처럼 동작이 얼마나 빠른지 말한다.

“The class will begin soon.”은 시작 시간이 가까운 것이고, “The class began early.”는 예정보다 먼저 시작했다는 뜻이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

soon을 “빠르게 행동하다”라는 뜻으로 써서 “Please write soon.”이라고 하면 “곧 써 주세요”가 되어 어색할 수 있다. 속도를 말하려면 “Please write quickly.”가 맞다. 또한 “after soon”은 쓰지 않고 “soon after lunch” 또는 “after lunch”처럼 말한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

soon after class수업 직후 얼마 지나지 않아
come back soon곧 돌아오다
start soon곧 시작하다
as soon as possible가능한 한 빨리

예문 · Examples

🏫 school

The test will start soon.

시험이 곧 시작한다.

🏫 class

Class will end soon.

수업이 곧 끝난다.

💡 calendar

Summer will be here soon.

여름이 곧 온다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어