뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
show는 무엇을 보이게 하거나 알려 주는 동사이다. 교실에서는 “Show your work”가 풀이 과정을 보여 주라는 뜻이고, “Show me your picture”는 그림을 보여 달라는 말이다. 화면, 책, 지도, 실험 결과, 손동작을 다른 사람이 볼 수 있게 할 때 모두 쓴다. “The graph shows the answer”처럼 사람뿐 아니라 자료가 어떤 정보를 나타낸다고 할 때도 자연스럽다.
뉘앙스 한국어 ‘보여 주다’와 가깝지만 show는 단순히 눈앞에 내미는 것뿐 아니라 설명해서 알게 하는 느낌도 있다. “show how”는 방법을 보여 주거나 가르쳐 준다는 뜻이고, “show that”은 어떤 사실을 드러낸다는 뜻이다. tell이 말로 전달하는 데 중심이 있다면 show는 보거나 확인할 수 있게 만드는 쪽이다. 초급 학습에서는 사람에게 보여 주는 장면부터 익히면 좋다.
유의어와 차이 · Synonyms
답을 말하면 tell이고, 답이 적힌 종이를 보여 주면 show가 맞다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“Show me”와 “Show to me”를 헷갈리기 쉽다. 사람 목적어가 바로 오면 “Show me your book”이 자연스럽고, 물건을 먼저 말하면 “Show your book to me”라고 할 수 있다. “Let me show” 뒤에는 무엇을 보여 줄지 필요해서 “Let me show you”처럼 쓴다. TV 프로그램이라는 명사 show와 동사 show를 문맥으로 구분해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Show me your homework.”
네 숙제를 보여 주렴.
“Show your work on the paper.”
종이에 풀이 과정을 보여 주세요.
“She showed us her drawing.”
그녀는 우리에게 자기 그림을 보여 주었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- showed us→showed‿us이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →