뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
short는 길이, 시간, 키가 짧다는 뜻의 형용사이다. “a short pencil”은 길이가 짧은 연필이고, “a short story”는 길지 않은 이야기이며, “a short break”는 짧은 쉬는 시간이다. 사람에게 쓰면 키가 작다는 뜻이 되므로 상황에 따라 조심스럽다. 수업 안내에서는 “Write a short sentence”처럼 간단하고 길지 않게 쓰라는 뜻으로 자주 쓰인다.
뉘앙스 한국어 ‘짧다’는 물리적 길이와 시간이 모두 가능하듯 short도 두 영역에 널리 쓰인다. 그러나 사람을 short라고 하면 단순한 묘사라도 듣는 사람이 민감하게 받을 수 있다. “short answer”는 길지 않은 답, “short time”은 짧은 시간이다. 부족하다는 뜻으로도 쓰여 “We are short of paper”는 종이가 모자란다는 말이지만, 초급에서는 길이와 시간 의미를 먼저 익힌다.
유의어와 차이 · Synonyms
작은 상자는 small box이고, 짧은 줄은 short line이다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
키가 작은 사람을 말할 때 “small person”이라고 하면 체격이나 나이까지 이상하게 들릴 수 있어 “short”가 의미상 맞지만, 직접적인 표현이라 조심한다. “short time”보다 “a short time”처럼 관사를 넣어야 할 때가 많다. 머리카락이 짧다는 말은 “short hair”이고, “small hair”가 아니다. 반대말 long, tall과의 짝도 구분해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The pencil is short now.”
연필이 이제 짧다.
“This word is shorter than that one.”
이 단어는 저것보다 짧다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- word is→word‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- than→/ðən/이렇게 “던”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- that one→that‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Write a short answer here.”
여기에 짧은 답을 쓰세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Write→Wriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- short answer→short‿answer이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →