뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
결석한 친구에게 수업 필기를 보내 주거나 회의 기록을 구성원들에게 전달하는 상황에서 흔히 사용된다. 파일을 이메일로 보내는 것뿐 아니라 공동 문서의 접근 권한을 열어 주거나 종이 노트를 보여 주는 행동도 가리킬 수 있다. 상대와 함께 정보를 이용하게 한다는 점이 핵심이다.
뉘앙스 share에는 자신이 가진 것을 다른 사람도 보거나 사용할 수 있게 한다는 협력적인 느낌이 있다. notes 자체를 넘겨주는 send와 달리, share notes는 전달 방법보다 정보에 함께 접근한다는 사실을 부각한다. 문맥에 따라 서로 의견이나 관찰 결과를 주고받는 의미가 될 수도 있지만, 학업 상황에서는 대개 필기 제공을 뜻한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘누구에게 공유하다’를 “share notes to Mina”로 옮기기 쉽지만, 올바른 형태는 “share notes with Mina”이다. 여러 개의 필기 내용을 뜻하면서 “share a note”라고 쓰면 짧은 메모 하나를 공유한다는 의미가 되므로, 수업 필기라면 “share your notes”가 알맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The secretary shared her notes with all committee members.”
서기는 모든 위원과 자신의 필기를 공유했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- secretary→secreᴅaryt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- notes→noᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- with all→with‿all이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- committee→commiᴅeet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Would you share your notes with a classmate who was ill?”
아팠던 급우와 필기를 공유해 주겠어요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- notes→noᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- classmate→classmaᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- was ill→was‿ill이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Share the notes with the new research assistant.”
새 연구 조교와 필기를 공유하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- notes→noᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- research assistant→research‿assistant이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →