뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
욕실에서 머리를 감거나 여행용 세면도구를 준비하는 장면에서 자주 등장한다. 제품을 고를 때는 모발 상태나 기능을 붙여 dry-hair shampoo, anti-dandruff shampoo처럼 표현한다. 일상에서는 “Which shampoo do you use?”처럼 사용하는 제품의 종류나 브랜드를 묻는 데도 자연스럽다.
뉘앙스 shampoo는 보통 액체 제품을 가리키는 셀 수 없는 명사이므로 양을 말할 때는 some shampoo나 a bottle of shampoo를 쓴다. 다만 여러 종류나 제품군을 비교할 때는 shampoos라는 복수형도 가능하다. 머리를 샴푸로 씻는 행동을 나타내는 동사로도 쓰여 “I shampoo my hair every day.”라고 할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
제품 한 개를 말하며 “I bought a shampoo.”라고 하기보다 “I bought a bottle of shampoo.” 또는 “I bought some shampoo.”라고 하는 편이 자연스럽다. 머리를 감았다는 뜻으로 “I washed my head.”라고 직역하지 말고 “I washed my hair.” 또는 “I shampooed my hair.”라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Your new shampoo will arrive on Friday.”
새 샴푸는 금요일에 도착할 거예요.
“Which shampoo do you usually use at home?”
집에서 보통 어떤 샴푸를 사용하나요?
“Put a little shampoo on your wet hair.”
젖은 머리에 샴푸를 조금 바르세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →