뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
햇빛이 건물이나 나무에 가려져 비교적 시원하고 어두워진 공간을 가리킬 때 적합하다. 야외 활동 중 더위를 피하려고 나무 아래나 천막 밑으로 이동하는 장면에서 흔히 들을 수 있다. 정원이나 출입구에 차양을 설치하여 그늘을 더 만든다고 말할 때도 사용한다.
뉘앙스 shade는 빛을 막아 주는 공간이나 보호 효과에 초점이 있어 대체로 편안하고 시원한 느낌을 준다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 “some shade”나 “plenty of shade”처럼 양을 표현한다. 색상 이야기에서는 같은 색의 밝고 어두운 변형을 뜻해 “a darker shade of blue”처럼 셀 수 있는 명사가 된다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘그늘에서 기다리자’를 “Let’s wait under the shade”라고 하지 않고 보통 “Let’s wait in the shade”라고 한다. 햇빛에 생긴 사람의 형상을 말할 때는 “my shade”가 아니라 “my shadow”를 써야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The patio has plenty of shade after noon.”
그 테라스에는 정오 이후 그늘이 많아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- patio→paᴅiot가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- shade after→shade‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can we add more shade near the entrance?”
입구 근처에 그늘을 더 만들 수 있나요?
“Stand in the shade during the outdoor activity.”
야외 활동 중에는 그늘에 서 있으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Stand in→stand‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- outdoor activity→outdoor‿activity이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →