뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
send around는 이메일, 문서, 사진, 공지, 설문 링크 등을 여러 사람에게 돌려 보내거나 공유할 때 쓴다. 회사에서 회의록을 팀 전체에 보내거나, 가족 단체 채팅방에 일정표를 공유하거나, 학교 모임에서 참가 신청 링크를 돌리는 상황에 자연스럽다. 한 사람에게만 보내는 send와 달리 여러 명 사이에 퍼지게 한다는 느낌이 있다.
뉘앙스 around는 여기서 주변 사람들에게 두루 돌린다는 뜻이다. 한국어의 '돌리다', '공유하다', '전파하다'와 비슷하지만 너무 공식적인 배포보다 일상적인 공유에 가깝다. 받는 사람이 한 명씩 명확히 지정될 수도 있고, 팀이나 그룹 전체일 수도 있다. 우편물보다 이메일, 메시지, 파일 공유에서 특히 자주 들린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
send around 다음에 사람을 목적어로 두면 뜻이 흔들린다. 'I sent around my coworkers'가 아니라 'I sent the agenda around to my coworkers'라고 한다. 또 'send around to the email'은 틀리고, 'send it around by email' 또는 'send it around to the team'이 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Send around the slide link after the talk.”
발표 후 슬라이드 링크를 여러 사람에게 보내세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Send around→send‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- link after→link‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Mason sent around a short room map before the visit.”
메이슨은 방문 전에 짧은 회의실 지도를 돌려 보냈어요.
“Send around the lunch order list before noon.”
정오 전에 점심 주문 목록을 돌려 보내세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Send around→send‿around이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lunch order→lunch‿order이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →