response

rɪˈspɑːns
rih·SPAHNS2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어반응, 응답
Englishsomething said, written, or done as an answer or reaction
日本語反応、返答
Tiếng Việtphản hồi
Españolrespuesta, reacción

이렇게 써요 · Usage

response는 질문, 요청, 사건, 자극 등에 대한 답변이나 반응을 뜻한다. 수업에서는 short response처럼 짧은 답안을 말하고, 연구에서는 survey response처럼 설문 응답을 뜻한다. 위기 대응에서는 government response처럼 말이나 행동을 포함한 대응을 가리킨다. 문맥에 따라 글, 말, 행동, 생리적 반응까지 넓게 쓸 수 있다.

뉘앙스 한국어 ‘응답’ 또는 ‘반응’으로 옮기지만, 영어 response는 반드시 말로 답한 것만은 아니다. response to treatment는 치료 반응이고, response to criticism은 비판에 대한 대응이다. answer보다 더 넓고 공식적이며, response time처럼 시스템이나 조직이 얼마나 빨리 반응하는지도 표현할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

answer
질문에 대한 구체적인 답이다.
reply
메시지나 발언에 대한 답장이다.
response
질문뿐 아니라 사건, 정책, 치료, 자극에 대한 반응까지 포함한다.
reaction
감정적이거나 즉각적인 반응을 떠올리게 하는 반면, response는 계획된 대응이나 공식 답변에도 잘 어울린다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

response와 respond를 혼동하지 않는다. response는 명사이고 respond는 동사다. “I will response soon”은 틀리고 I will respond soon이 맞다. “response for the question”보다 response to the question이 자연스럽다. 답변 하나를 말할 때는 a response처럼 관사를 붙일 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

response to a question질문에 대한 답변
survey response설문 응답
quick response빠른 응답
emergency response긴급 대응

예문 · Examples

💡 classroom

Write a short response to the question.

그 질문에 짧은 응답을 써 봐.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • WriteWriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💼 work

We got a quick response from the client.

고객에게서 빠른 응답을 받았어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • got agot‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📚 study

The survey had many responses.

그 설문은 응답이 많았어.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어