뜻 · Meaning
한국어연구를 어떻게 할지 정한 계획
Englisha plan that explains how research will be done
日本語研究計画
Tiếng Việtkế hoạch nghiên cứu
Españolplan que define cómo se realizará una investigación
이렇게 써요 · Usage
research plan은 무엇을 조사할지, 어떤 질문에 답할지, 어떤 자료와 방법을 쓸지 미리 정리한 계획이다. 과학 실험, 사회 조사, 역사 보고서, 졸업 프로젝트에서 연구를 시작하기 전에 작성한다. 단순 일정표가 아니라 주제, 목적, 방법, 예상 결과를 함께 담는 경우가 많다.
뉘앙스 한국어 연구 계획과 잘 맞지만, 영어에서는 실제로 실행 가능한 절차가 들어 있어야 plan답다. 막연한 관심사만 적으면 topic이나 idea에 가깝고, 자료 수집 방법과 순서가 보이면 research plan이라고 할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
proposal
허가나 승인을 받기 위해 제출하는 제안서이다.
outline
글이나 발표의 구조를 간단히 나눈 것이다.
research plan
실제 조사 과정을 설계하는 문서라 proposal보다 내부 준비용일 수도 있다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
research plan을 research planning과 혼동하지 않는다. plan은 구체적 문서나 계획이고 planning은 계획을 세우는 활동이다. make a research plan보다 write 또는 develop a research plan이 더 학술적으로 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
write a research plan연구 계획을 쓰다
develop a research plan연구 계획을 세우다
research plan outline연구 계획 개요
clear research plan명확한 연구 계획
관련 표현 · Phrases
map something out계획을 그려 보다
예문 · Examples
💡 meeting
“Our research plan has four steps.”
우리 연구 계획에는 네 단계가 있다.
📊 presentation
“The research plan is on the third slide.”
연구 계획은 세 번째 슬라이드에 있다.
💡 email
“Please review the research plan before Friday.”
금요일 전에 연구 계획을 검토해 주세요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →