relax

rɪˈlæks
rih·LAKS2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어쉬다, 긴장을 풀다
Englishto rest and become calm
日本語くつろぐ、リラックスする
Tiếng Việtnghỉ ngơi, thư giãn
Españoldescansar, relajarse

이렇게 써요 · Usage

relax는 몸이나 마음의 긴장을 풀고 편안해지다, 또는 누군가를 편하게 해 주다라는 뜻이다. 퇴근 후 소파에서 쉬거나, 시험 전에 심호흡을 하거나, 휴가 동안 아무 일도 하지 않고 쉬는 장면에 쓴다. 명령형 Relax는 진정해라는 뜻이 될 수 있어 상황에 따라 부드럽게 들리기도 하고, 상대가 예민하다고 단정하는 말처럼 들리기도 한다.

뉘앙스 한국어 쉬다와 겹치지만 relax는 단순히 일을 멈추는 것보다 긴장이 내려가는 느낌이 중심이다. sleep은 자는 것이고 rest는 체력을 회복하는 쪽이며, relax는 마음과 몸이 느슨해지는 상태다. 미국식 대화에서는 I just want to relax tonight처럼 특별한 활동 없이 편하게 있고 싶다는 뜻으로 자주 쓰인다.

유의어와 차이 · Synonyms

rest
아프거나 피곤해서 몸을 회복시키는 느낌이 강하다.
unwind
하루의 스트레스가 풀리도록 긴장을 놓는다는 자연스러운 일상 표현이다.
calm down
화나거나 흥분한 상태를 가라앉히는 말이다.
relax
세 단어보다 넓어서 휴식, 긴장 완화, 분위기 완화에 모두 쓸 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

relax와 relaxed를 섞지 말아야 한다. I am relax가 아니라 I am relaxed 또는 I feel relaxed가 맞다. 사람에게 Relax라고만 말하면 무례하게 들릴 수 있으므로 Take a deep breath나 Try to relax처럼 완화해서 말하는 편이 낫다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

relax at home집에서 편히 쉬다
try to relax긴장을 풀려고 하다
relax your shoulders어깨 힘을 빼다
relax after work퇴근 후 쉬다

예문 · Examples

💡 free time

I like to relax at home on weekends.

나는 주말에 집에서 쉬는 것을 좋아한다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • relax atrelax‿ət이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • home onhome‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 travel

We went to the beach to relax.

우리는 쉬려고 해변에 갔다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💼 work

Take a short break and relax for a moment.

잠깐 쉬면서 긴장을 좀 풀어.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Take atake‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • break andbreak‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • for afor‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어