reason

ˈriːzn
reezn1음절

녹음 Dvortygirl · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어이유, 근거
Englisha fact or idea that explains why something happens or is true
日本語理由
Tiếng Việtlý do, căn cứ
Españolrazón, motivo

이렇게 써요 · Usage

reason은 어떤 판단, 행동, 결과가 생긴 근거를 말할 때 쓴다. 수업에서 답을 고른 이유를 설명하거나, 보고서에서 결론이 나온 근거를 밝힐 때 자연스럽다. 일상 대화의 Why?에 대한 답도 reason으로 받을 수 있지만, 학술 글에서는 개인 감정보다 관찰, 자료, 논리와 연결되는 경우가 많다.

뉘앙스 한국어의 이유와 거의 맞지만, 영어에서는 reason이 감정적 핑계와 객관적 근거 사이를 넓게 덮는다. the reason is that처럼 뒤에 완전한 절을 붙일 수 있고, reason for 뒤에는 명사나 동명사가 온다.

유의어와 차이 · Synonyms

cause
어떤 일이 실제로 일어나게 만든 원인에 가깝다.
reason
사람이 설명하거나 이해할 수 있는 근거라는 느낌이 강하다.
excuse
책임을 피하려는 변명이라는 부정적 뉘앙스가 있어 reason과 바꾸면 말투가 공격적으로 들릴 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

because와 reason을 겹쳐 쓰는 오류가 많다. The reason is because I was late보다 The reason is that I was late가 표준적이다. reason of the problem보다 reason for the problem이 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

main reason주된 이유
reason for~의 이유
give a reason이유를 말하다
for this reason이런 이유로

관련 표현 · Phrases

give a reason이유를 제시하다

예문 · Examples

🤝 interview

Give one reason for your choice.

선택에 대한 이유 하나를 말하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Give onegive‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The speaker gave a clear reason.

발표자는 명확한 이유를 제시했다.

💡 email

The email explains the reason for the change.

이메일은 변경 이유를 설명한다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • email explainsemail‿explains이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어