뜻 · Meaning
한국어알아보다, 인정하다
Englishto know someone or something because you have seen it before
日本語見分ける、認める
Tiếng Việtnhận ra, công nhận
Españolreconocer
이렇게 써요 · Usage
recognize는 예전에 보거나 배운 것을 알아보거나, 어떤 사실과 가치를 공식적으로 인정한다는 뜻이다. 거리에서 선생님을 알아보는 장면에도 쓰이고, 논문에서 한 연구자의 공헌을 인정한다고 할 때도 쓴다. 시험에서는 recognize a pattern처럼 형태나 규칙을 식별한다는 의미가 자주 나온다.
뉘앙스 한국어 알아보다와 인정하다가 한 단어 안에 함께 들어 있다. 얼굴을 알아보는 감각적 인식부터 문제의 중요성을 인정하는 판단까지 이어지므로, 문맥을 보고 의미를 잡아야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
identify
이름이나 종류를 정확히 가려내는 행위에 가깝다.
notice
우연히 알아차리는 느낌이 강하다.
admit
싫거나 불리한 사실을 인정한다는 뉘앙스가 있어 recognize의 중립적 인정과 다르다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
recognize를 know와 똑같이 쓰면 어색하다. I recognize the answer보다 문맥에 따라 I know the answer가 맞다. recognize him as a teacher처럼 as를 써서 어떤 지위로 인정한다는 구조도 익혀야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
recognize a face얼굴을 알아보다
recognize a pattern패턴을 알아보다
widely recognized널리 인정받는
recognize the importance중요성을 인정하다
관련 표현 · Phrases
recognize something as~을 ~로 인정하다
예문 · Examples
💡 meeting
“I recognized the same problem in another text.”
나는 다른 글에서 같은 문제를 알아보았다.
📊 presentation
“The class recognized the pattern in the chart.”
학급은 차트의 패턴을 알아보았다.
🤝 interview
“Can you recognize the main idea quickly?”
주요 아이디어를 빠르게 알아볼 수 있나요?
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →