read back

riːd bæk
reed·bak2음절

뜻 · Meaning

한국어확인을 위해 다시 읽다
Englishto read something aloud again to check it is correct
日本語(確認のため)読み上げる、復唱する
Tiếng Việtđọc lại để kiểm tra, đọc lại xác nhận
Españolreleer en voz alta para confirmar

이렇게 써요 · Usage

read back은 방금 들었거나 적은 내용을 확인하기 위해 다시 소리 내어 읽는다는 뜻이다. 전화로 이름이나 숫자를 받아 적은 뒤 상대에게 맞는지 확인할 때, 교실에서 학생의 답을 교사가 다시 읽어 줄 때, 실험 기록의 수치를 팀원에게 확인할 때 쓰기 좋다.

뉘앙스 read back은 단순히 다시 읽는 read again과 다르다. 핵심은 확인이다. 상대가 말한 내용을 내가 제대로 들었는지 검증하기 위해 되읽는 장면이 많다. 한국어로는 '다시 읽어 주다', '확인차 읽다'가 가까우며, 낭독 연습처럼 반복해서 읽는 느낌은 약하다.

유의어와 차이 · Synonyms

reread
혼자 글을 다시 읽는 넓은 표현이다.
repeat
말이나 소리를 그대로 다시 하는 것이고, 글을 보고 읽는다는 뜻은 필수적이지 않다.
read aloud
소리 내어 읽는 행위에 초점이 있다.
read back
들은 정보나 기록한 정보를 정확성 확인을 위해 되돌려 읽는다는 점이 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

read back to me는 자연스럽지만 read me back the sentence도 문맥에 따라 가능하다. 다만 read back me처럼 목적어 위치를 잘못 두면 안 된다. 책 전체를 복습한다는 뜻으로 read back the book이라고 하면 어색하고, 그 경우 reread the book이 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

read back the number번호를 확인차 다시 읽다
read it back to me그것을 나에게 다시 읽어 주다
read back the answer답을 다시 읽어 확인하다
read back aloud소리 내어 다시 읽다

관련 표현 · Phrases

read back an answer답을 다시 읽다

예문 · Examples

💡 meeting

Read back the final answer to the group.

최종 답을 그룹에게 다시 읽어 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • final answerfinal‿answer이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I read back the address before sending it.

보내기 전에 주소를 다시 읽었습니다.

🤝 interview

She read back the question to check it.

그녀는 확인하려고 질문을 다시 읽었습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • check itcheck‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어