뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
push는 손이나 힘으로 무언가를 밀 때 쓰는 가장 기본적인 동사지만, 학업 상황에서는 의견, 정책, 일정을 강하게 추진한다는 뜻도 중요하다. Push the door는 문을 밀라는 표지에서 보이고, push a button은 버튼을 누르는 동작이다. 교사가 학생에게 push your thinking이라고 말하면 더 깊이 생각해 보라는 격려가 된다.
뉘앙스 push에는 밖으로 힘을 가한다는 물리적 그림이 남아 있다. 그래서 주장이나 계획에 쓰이면 부드럽게 제안하는 것이 아니라 앞으로 나아가게 압력을 주는 느낌이 생긴다. 한국어의 '누르다'와 겹치지만 모든 경우가 press와 같지는 않다. 사람에게 쓰면 재촉하거나 몰아붙이는 어감도 날 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
문을 당겨야 할 때 push를 쓰면 실제 행동이 반대가 된다. 사람에게 You pushed me라고 하면 물리적으로 밀었거나 심하게 압박했다는 뜻이 될 수 있으므로 격려는 You encouraged me가 더 안전하다. push the button은 맞지만 push on the button도 가능하며, push to button은 쓰지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We used more force to push the heavy cart.”
우리는 무거운 카트를 밀기 위해 더 많은 힘을 사용했다.
“Push the ball and measure how far it goes.”
공을 밀고 얼마나 멀리 가는지 측정해라.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- ball and→ball‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- far it→far‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“It is easier to push the light box than the heavy one.”
무거운 상자보다 가벼운 상자를 미는 것이 더 쉽다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- It is→it‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- than→/ðən/이렇게 “던”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →