뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
presume은 충분히 확인되지는 않았지만 합리적인 근거에 따라 그렇다고 여기거나 전제한다는 뜻이다. 학술 글에서는 a model presumes that actors respond to incentives처럼 이론이 특정 가정을 깔고 있음을 말한다. 법에서는 presumed innocent처럼 반대 증거가 나오기 전까지 어떤 상태로 간주한다는 공식적 의미가 있다. 일상에서는 I presume you have seen the report처럼 상대가 보고서를 봤을 것이라고 조심스럽게 추정할 때 쓴다. assume보다 약간 더 공식적이고 근거가 있는 느낌이 있다.
뉘앙스 한국어로 추정하다, 간주하다, 전제하다가 가능하다. presume은 상대의 허락 없이 선을 넘는다는 뜻도 있어 presume to speak for others처럼 쓰이면 건방지게 나선다는 뉘앙스가 된다. 한국어 화자는 presume을 assume과 완전히 같다고 보면 법률·격식 문맥의 차이를 놓친다. 또한 presumed는 확정된 사실이 아니라 현재 절차상 그렇게 다룬다는 뜻일 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
presume 뒤에는 that절이나 목적어 보어 구조가 온다. We presume that the data are reliable 또는 The defendant is presumed innocent가 자연스럽다. presume as라고 쓰지 않는다. 또한 presumptuous는 다른 뜻이다. presumptuous behavior는 주제넘은 행동이라는 뜻이지 단순히 추정적인 행동이 아니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We should not presume that motivation is the only cause.”
동기만이 유일한 원인이라고 추정해서는 안 된다.
“The model presumes equal access to learning materials.”
그 모형은 학습 자료에 대한 동등한 접근을 전제로 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- presumes equal→presumes‿equal이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- materials→maᴅerialst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I presume the same rule applies to online submissions.”
온라인 제출에도 같은 규칙이 적용된다고 생각합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- rule applies→rule‿applies이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →