뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
축구 선수, 체스 대국자, 보드게임 참가자처럼 규칙이 있는 경기에 직접 참여하는 사람을 부르는 말입니다. 학교에서는 체육대회나 게임 수업에서 'Each player gets five cards.'처럼 규칙을 설명하는 장면에 자주 나옵니다. 악기를 연주하는 사람(a piano player)이나 음악·영상 재생기(a music player)를 가리키기도 합니다. 경제 뉴스에서는 시장의 주요 기업을 'a key player'라고 부릅니다.
뉘앙스 동사 play에 '~하는 사람'을 뜻하는 -er이 붙은 형태라, 직업 여부와 상관없이 '지금 경기를 하는 사람'이라는 행동 중심의 어감이 있습니다. 그래서 프로 선수뿐 아니라 친구끼리 카드놀이를 하는 사람도 player입니다. 한국어 '선수'는 전문성의 느낌이 강하지만 영어 player는 훨씬 가볍고 넓게 쓰입니다. 비유적으로는 어떤 분야에서 영향력을 가진 주체라는 뜻이 됩니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'나는 축구 선수야'를 'I am soccer player.'로 쓰며 관사를 빠뜨리기 쉽습니다. 'I am a soccer player.'가 맞습니다. '참가자 모두'를 'all player'로 쓰는 실수도 있는데, 'all players' 또는 'every player'로 고쳐야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Each player shared an idea at the team meeting.”
각 선수는 팀 회의에서 아이디어를 하나씩 나누었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- shared an→shared‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Which player studies with you after lunch?”
어느 선수가 점심 식사 후 당신과 함께 공부하나요?
“Ask every player to read the class rules.”
모든 선수에게 학급 규칙을 읽으라고 하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Ask every→ask‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →