no

뜻 · Meaning

이렇게 써요 · Usage

no는 질문에 부정으로 대답할 때 쓰는 가장 기본적인 말이고, 명사 앞에서는 ‘하나도 없는’이라는 뜻으로도 쓰인다. “No, thank you.”는 정중히 거절할 때 좋고, “No pencils are on the desk.”처럼 없음을 말할 수 있다. 교실에서는 “No running.”, “No talking.”처럼 금지 표지나 규칙에도 자주 나온다. 병원 문진표의 yes/no 질문, 공항 보안 질문, 가족 대화에서 선택을 거절할 때 모두 쓰인다.

뉘앙스 한국어 ‘아니요’와 비슷하지만 영어 no는 말투에 따라 매우 짧고 단호하게 들릴 수 있다. 정중하게 거절하려면 “No, thank you.”나 “No, I’m sorry.”처럼 덧붙이는 것이 자연스럽다. 명사 앞의 no는 not any와 비슷하지만 더 간단하고 강하다. “There is no time.”은 시간이 전혀 없다는 느낌이고, “not much time”은 조금은 있다는 느낌이다.

예문 · Examples