move the chair

muːv ðə tʃer
moov·thuh·chehr3음절

뜻 · Meaning

한국어의자를 옮기다
Englishto put the chair in a different place
日本語いすを動かす
Tiếng Việtdi chuyển ghế
Españolmover la silla

이렇게 써요 · Usage

move the chair는 의자의 위치를 바꾸다는 뜻이다. 청소하려고 의자를 옆으로 밀 때, 회의실 좌석 배치를 바꿀 때, 식탁에 더 가까이 앉으려고 의자를 당길 때 쓴다. 들어서 옮길 수도 있고 밀어서 옮길 수도 있으며, 핵심은 의자가 원래 있던 자리에서 다른 자리로 이동한다는 점이다.

뉘앙스 move는 방법보다 위치 변화에 초점이 있다. 한국어 “의자를 옮기다”와 비슷하지만, 영어에서는 방향을 덧붙이면 더 자연스럽다. move the chair closer, move the chair back, move the chair to the corner처럼 어디로 움직이는지 말하면 실제 장면이 선명해진다.

유의어와 차이 · Synonyms

move the chair
의자의 위치를 바꾸는 넓은 표현이다.
carry the chair
의자를 들어서 나르는 방식이고, push the chair는 밀어서 움직이는 방식이다.
pull up a chair
의자를 가까이 당겨 앉거나 합류하라는 관용적인 느낌이 있다.
rearrange the chairs
여러 의자를 새 배치로 정리하는 일이라 규모가 더 크다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

의자를 “움직이다”라고 해서 move to the chair라고 하면 사람이 의자 쪽으로 가는 뜻이 된다. 의자가 목적어이면 move the chair라고 해야 한다. 또 chair를 셀 수 없는 말처럼 쓰지 말고 a chair, the chair, chairs처럼 관사를 맞춘다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

move the chair closer의자를 더 가까이 옮기다
move the chair back의자를 뒤로 옮기다
move the chair to the corner의자를 구석으로 옮기다

관련 표현 · Phrases

move the chair near~근처로 의자를 옮기다

예문 · Examples

💡 lunch

Move the chair closer to the lunch table.

점심 테이블 가까이 의자를 옮기세요.

💡 email

The email says not to move the chair.

이메일에는 의자를 옮기지 말라고 되어 있어요.

🤝 interview

Move the chair only if the interviewer asks.

면접관이 요청할 때만 의자를 옮기세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • chair onlychair‿only이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • interviewer asksinterviewer‿asks이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어