뜻 · Meaning
한국어(소리가) 큰, 시끄러운
Englishmaking a strong sound that is easy to hear
日本語(音が)大きい、うるさい
Tiếng Việt(âm thanh) to, ồn ào
Españolfuerte (de sonido), ruidoso
이렇게 써요 · Usage
loud는 소리가 크거나 시끄럽게 잘 들린다는 뜻이다. 교실에서는 The music is loud, Please do not be loud처럼 소리의 크기를 말할 때 쓴다. 발표나 읽기 활동에서는 Speak loud enough처럼 친구들이 들을 수 있게 말하라는 뜻으로도 쓰지만, 너무 크면 부정적인 느낌이 생길 수 있다.
뉘앙스 한국어 큰 소리의 큰과 비슷하지만 loud는 소리 전용에 가깝다. 큰 책상이나 큰 학교에는 big을 쓰고 loud를 쓰지 않는다. loud는 단순히 잘 들리는 긍정적 상황도 가능하지만, 수업 중에는 방해될 만큼 시끄럽다는 느낌이 섞일 때가 많다. 목소리, 음악, 종소리, 웃음소리에 잘 붙는다.
유의어와 차이 · Synonyms
noisy
듣기 불편하거나 방해되는 소음이 많다는 부정적 말이다.
quiet
조용한 상태로 loud의 반대에 가깝다.
clear
소리가 또렷하다는 뜻이지 반드시 큰 것은 아니다.
high
음의 높낮이가 높다는 뜻이라 volume이 큰 loud와 다르다.
loud
소리 크기 자체를 가장 직접적으로 말한다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
loud를 big sound처럼 바꾸면 어색할 때가 많다. Wrong: The bell is big. Correct: The bell is loud. 또 사람을 말할 때 He is loud는 목소리나 행동이 시끄럽다는 성격 묘사가 될 수 있다. 크게 말하라는 지시는 Speak louder가 자연스럽고, Speak more loud보다 Speak louder가 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
a loud voice큰 목소리
loud music큰 음악 소리
speak louder더 크게 말하다
too loud너무 시끄러운
예문 · Examples
💡 describe
“The music is very loud.”
음악이 아주 시끄럽다.
📚 study
“Please read in a loud voice.”
큰 소리로 읽어 주세요.
💡 classroom
“The class is too loud today.”
오늘 반이 너무 시끄럽다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →