learning portfolio

ˈlɜːrnɪŋ pɔːrtˈfoʊlioʊ
LURR·nihng·pawrt·foh·lee·oh6음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어학습 포트폴리오
Englisha collection of work that shows a student's learning and progress
日本語学習ポートフォリオ
Tiếng Việthồ sơ học tập
Españolportafolio de aprendizaje

이렇게 써요 · Usage

learning portfolio는 학습자가 일정 기간 동안 만든 과제, 성찰문, 피드백, 수정본, 프로젝트 결과물을 모아 자신의 성장 과정을 보여 주는 자료집이다. 단순히 잘한 작품만 모은 showcase가 아니라, 어떤 목표를 세웠고 어떻게 개선했는지 드러내는 evidence가 중요하다. 교사 교육, 언어 학습, 미술, 대학 교양 수업에서 평가 자료로 쓰일 수 있다. 디지털 형태일 수도 있고 종이 바인더 형태일 수도 있다.

뉘앙스 한국어 ‘학습 포트폴리오’와 비슷하지만, 영어권 교육에서는 reflection과 evidence가 핵심이다. 결과물만 예쁘게 모아 놓는 것이 아니라 학습 과정과 자기 평가를 함께 보여 준다. 그래서 learning portfolio는 성취의 기록이면서 동시에 학습자가 자신의 발전을 설명하는 도구다.

유의어와 차이 · Synonyms

portfolio
작품이나 성과물을 모은 자료집을 넓게 뜻한다.
learning portfolio
학습 과정과 성찰을 보여 주는 교육용 포트폴리오다.
binder
자료를 담는 물리적 도구일 뿐이고, portfolio는 그 안에 담긴 선별된 작업물과 목적을 말한다.
resume
경력과 자격을 요약하는 문서라서 학습 과정의 증거를 자세히 보여 주는 portfolio와 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

learning portfolio를 단순 파일 폴더로 이해하면 부족하다. “collect assignments”만으로는 충분하지 않고, 왜 그 자료를 넣었는지 설명하는 reflection이 자주 요구된다. “portfolio of learning”도 가능하지만 교육 문서에서는 learning portfolio가 더 고정된 표현이다. 남의 예시를 그대로 채우기보다 자신의 과정과 피드백을 연결해야 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

digital learning portfolio디지털 학습 포트폴리오
build a learning portfolio학습 포트폴리오를 만들다
portfolio reflection포트폴리오 성찰문
portfolio evidence포트폴리오 증거 자료

관련 표현 · Phrases

digital learning portfolio디지털 학습 포트폴리오
learning portfolio entry학습 포트폴리오 항목

예문 · Examples

📊 presentation

The student presented her learning portfolio.

학생은 자신의 학습 포트폴리오를 발표했다.

💡 email

Add one reflection to your learning portfolio.

학습 포트폴리오에 성찰문 하나를 추가하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Add oneadd‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We reviewed each learning portfolio entry.

우리는 각 학습 포트폴리오 항목을 검토했다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어