뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
양말에 난 구멍, 땅을 판 자리, 두더지가 사는 굴 입구가 모두 hole입니다. 과학 교과서에서는 동물의 집이나 지층 단면을 설명할 때 자주 나오고, 미술 시간에는 종이에 구멍을 뚫는 활동 설명에도 쓰입니다. 원래 막혀 있어야 할 곳이 뚫려 있거나 비어 있는 공간이라면 크기와 상관없이 쓸 수 있습니다.
뉘앙스 표면에 뚫린 빈 공간을 가리키는 가장 기본적이고 일상적인 단어입니다. 옷이나 벽에 생긴 hole은 '손상'이라는 부정적 느낌을, 동물의 hole은 '보금자리'라는 중립적 느낌을 줍니다. 계획이나 주장의 허점을 말할 때도 비유적으로 쓰여 a hole in the plan처럼 표현합니다. 발음 /hoʊl/이 whole과 같아 듣기에서 혼동하기 쉽습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
동물이 판 굴을 정확히 말하려면 burrow를 쓰기도 합니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'양말에 구멍이 났다'를 There is a hole on my sock이라고 쓰기 쉽지만 There is a hole in my sock이 맞습니다. 땅의 구멍을 '만들다'로 직역한 make a hole in the ground보다 dig a hole이 훨씬 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our science book shows a hole in the ground.”
우리 과학책은 땅에 난 구멍을 보여 줍니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- shows a→shows‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- hole in→hole‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“What animal lives inside this small hole?”
어떤 동물이 이 작은 구멍 안에 사나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- What animal→what‿animal이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lives inside→lives‿inside이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Draw a hole beside the tree.”
나무 옆에 구멍을 그리세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →