flash

flæʃ
flash1음절

뜻 · Meaning

한국어번쩍이는 빛, 섬광
Englisha sudden bright light that lasts for a very short time
日本語一瞬のまぶしい光、閃光
Tiếng Việtánh sáng lóe lên, tia chớp
Españoldestello, luz brillante y repentina

이렇게 써요 · Usage

사진을 찍는 순간 카메라에서 터지는 빛, 번개가 칠 때의 섬광, 정전 직전 전등이 한 번 번쩍한 장면이 모두 flash입니다. 모니터 화면이 순간 하얗게 깜빡였을 때 기술 지원팀에 "I saw a flash on my screen."이라고 설명할 수 있습니다. 동사로는 "flash a smile"처럼 무언가를 순간적으로 내보이는 동작에도 씁니다.

뉘앙스 flash의 핵심은 밝기보다 '아주 짧고 갑작스럽다'는 시간감입니다. 빛이 오래 유지되면 flash가 아니고, 한 번 번쩍하고 사라져야 합니다. 그래서 in a flash(순식간에), flash of inspiration(번뜩이는 영감)처럼 빛이 아닌 것에도 '찰나'의 의미로 넓게 퍼졌습니다. 발음 자체도 fl-로 시작하는 flicker, flare처럼 빛이 움직이는 단어들과 소리 느낌을 공유합니다.

유의어와 차이 · Synonyms

flicker
불빛이 약하게 여러 번 깜빡이는 것이고, flash는 강하게 한 번 터지는 것이라 형광등이 불안정하면 flicker, 번개는 flash입니다.
glow
은은하게 계속 빛나는 상태이고, spark는 불꽃이나 전기에서 튀는 작은 불똥을 가리킵니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

휴대폰 손전등을 켜 달라며 "Turn on the flash."라고 하면 미국에서는 카메라 플래시로 오해받기 쉽습니다. 손전등은 flashlight이므로 "Can you turn on your flashlight?"라고 하세요.

자주 쓰는 조합 · Collocations

camera flash카메라 플래시
in a flash순식간에
flash of lightning번갯불
flash a smile미소를 살짝 짓다
flash of inspiration번뜩이는 영감

예문 · Examples

💡 lunch

“A bright flash came from his camera.”

그의 카메라에서 밝은 섬광이 나왔다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Did you see a flash on your screen?”

화면에서 번쩍이는 빛을 보셨나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침

    d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.

  • flash on→flash‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Describe the flash you saw before the power stopped.”

전기가 끊기기 전에 본 섬광을 설명하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어