exemplify through

ɪɡˈzemplɪfaɪ θruː
ihg·ZEHM·plih·feye·throo5음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어~을 통해 예시로 보여 주다
Englishto show a pattern or idea through a specific example
日本語〜を通して具体例で示す
Tiếng Việtcho thấy bằng ví dụ thông qua
Españolmostrar con ejemplos a través de algo

이렇게 써요 · Usage

exemplify through는 어떤 원리, 특성, 주장, 변화가 특정 사례나 행동을 통해 잘 드러난다는 뜻이다. 논문에서 The concept is exemplified through classroom interaction이라고 하면 그 개념이 교실 상호작용 사례를 통해 구체적으로 보인다는 말이다. 설명문, 문학 분석, 교육 연구, 사례 연구에서 자주 쓰이며, 추상적인 내용을 실제 장면으로 보여 줄 때 유용하다.

뉘앙스 단순히 예를 든다는 뜻보다 '그 사례가 핵심 특성을 보여 준다'는 느낌이 있다. 한국어 학습자는 exemplify를 example과 연결해 give an example로만 이해하기 쉬운데, exemplify through는 어떤 대상이 예시의 통로가 되어 개념을 드러낸다는 구조다. 그래서 예시가 장식이 아니라 논증의 일부가 된다.

유의어와 차이 · Synonyms

illustrate through
예시나 그림을 통해 이해를 돕는다는 넓은 표현이고, exemplify through는 그 사례가 전형적인 예로 기능한다는 뜻이 더 강하다.
demonstrate through
실험, 행동, 자료를 통해 실제로 보여 주거나 입증한다는 의미가 있어 더 적극적이다.
show through
가장 일반적이지만 학술적 정확성은 상대적으로 약하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

exemplify through 뒤에는 보통 사례, 과정, 텍스트, 행동 같은 수단이 온다. exemplify through that절은 어색하므로 The idea is exemplified through a case study처럼 쓴다. 또한 exemplify an example처럼 중복 표현을 만들지 않는다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

exemplify through case studies사례 연구를 통해 예증하다
exemplify through practice실천을 통해 보여 주다
exemplify through narrative서사를 통해 예시하다
exemplify through classroom interaction교실 상호작용을 통해 예증하다

관련 표현 · Phrases

exemplify a pattern through패턴을 ~을 통해 예시화하다

예문 · Examples

📊 presentation

Exemplify the pattern through one interview extract.

면담 발췌 하나를 통해 그 패턴을 예시로 보여 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • patternpaᴅernt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • through onethrough‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • interview extractinterview‿extract이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We exemplified the issue through a service case.

우리는 서비스 사례를 통해 그 문제를 예시화했다.

💡 lunch

He exemplified the term through a campus example.

그는 캠퍼스 예시를 통해 그 용어를 보여 주었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • through athrough‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • campus examplecampus‿example이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어