뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
equal은 수, 양, 크기, 가치가 같다는 뜻의 형용사이고, 동사로는 ‘같다, ~와 같다’라는 뜻도 된다. 수학 시간에서 “Two plus two equals four”, “Cut the paper into equal parts”처럼 가장 자주 나온다. 교실 생활에서는 “equal chances”처럼 모두에게 같은 기회를 준다는 공정성의 의미로도 쓰인다.
뉘앙스 한국어 ‘같은, 같다’와 겹치지만 equal은 특히 수학적·공정한 동일성을 강조한다. “equal parts”는 크기가 똑같은 부분이고, “equal rights”는 권리가 동등하다는 뜻이다. 단순히 비슷하다는 similar보다 훨씬 강하게 같다고 말한다. 학교에서는 나눗셈, 도형, 점수, 규칙 설명에서 자주 보인다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
수식에서 동사는 “equals”를 쓴다. “Two plus two equal four”보다 “Two plus two equals four”가 일반적이다. 형용사로는 “equal parts”처럼 명사 앞에 오고, 동사로는 “A equals B”처럼 쓴다. “equal with”보다는 “equal to”가 자연스럽다. “My answer is equal to yours”는 가능하지만 일상적으로는 “the same as yours”가 더 쉽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Two plus two is equal to four.”
2 더하기 2는 4와 같다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- is equal→is‿equal이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The two groups are equal in size.”
두 그룹은 크기가 같다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- groups are→groups‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- equal in→equal‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We give each student an equal turn.”
우리는 각 학생에게 같은 차례를 준다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- give each→give‿each이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- student an→student‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →