뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
election은 사람들이 투표를 통해 대표자나 선택지를 결정하는 선거를 뜻한다. 정치 수업에서는 presidential election, local election처럼 국가나 지역의 대표를 뽑는 장면에 쓰이고, 학교에서는 student council election처럼 학생회 선거에도 쓴다. 역사나 사회 과목에서 선거 결과, 투표율, 후보자, 공약을 설명할 때 자주 등장한다.
뉘앙스 한국어의 선거와 거의 같지만 election은 공식 절차와 투표를 통한 선택이라는 느낌이 강하다. 단순한 선택 choice와 다르게 후보, 유권자, 규칙, 결과 발표가 있는 상황에 어울린다. 학업 문맥에서는 특정 선거일만이 아니라 선거 제도, 선거 운동, 선거 결과의 영향까지 다룰 수 있다. elect는 동사로 선출하다이고 election은 그 과정 또는 사건이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
election을 erection처럼 잘못 발음하거나 철자 쓰는 실수는 의미가 완전히 달라져 조심해야 한다. 또 vote와 election을 섞어 I joined the vote election이라고 하면 어색하다. 맞는 예: I voted in the student council election. 선출된 사람을 말할 때는 election person이 아니라 elected representative나 winner를 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The school had an election for class leader.”
학교는 반장 선거를 했어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- had an→had‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“In an election, people choose their leaders.”
선거에서 사람들은 지도자를 선택해요.
“The country held its first election long ago.”
그 나라는 오래전에 첫 선거를 치렀어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- held its→held‿its이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- first election→first‿election이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- long ago→long‿ago이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →