뜻 · Meaning
한국어결과가 아니라 의무와 규칙에 따라 행위의 옳고 그름을 판단하는 윤리 이론
中文义务论：依据义务与规则而非后果来判断行为对错的伦理理论
日本語結果ではなく義務と規則に基づいて行為の善悪を判断する倫理理論
Tiếng Việtđạo đức học nghĩa vụ, đánh giá đúng sai của hành vi theo bổn phận thay vì hậu qu
Españolteoría ética que juzga los actos según deberes y normas, no según sus consecuenc
예문 · Examples
💡 Ethics seminar debate
“Deontology holds that lying is wrong in itself, even in cases where a lie would demonstrably maximize overall welfare.”
의무론은 거짓말이 전체 복리를 명백히 극대화하는 경우에도 그 자체로 그르다고 본다.
义务论认为，即使谎言能够明显地最大化整体福祉，说谎本身仍然是错误的。
💡 Medical ethics committee
“The committee's report leans on deontology: the patient's right to informed consent cannot be traded away for better aggregate outcomes.”
위원회 보고서는 의무론에 기대고 있다. 환자의 충분한 설명에 의한 동의 권리는 더 나은 총합적 결과와 맞바꿀 수 없다는 것이다.
委员会的报告倚重义务论：病人的知情同意权不能拿来换取更好的总体结果。
💡 AI ethics workshop
“Encoding deontology into an autonomous system means hard constraints the planner may never violate, whatever the expected utility.”
자율 시스템에 의무론을 코드로 심는다는 것은, 기대 효용이 어떻든 플래너가 결코 어겨서는 안 되는 강한 제약을 두는 일이다.
把义务论写进自主系统，意味着设置规划器无论期望效用如何都绝不能违反的硬性约束。
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →