뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
data는 관찰, 조사, 실험, 컴퓨터 처리 등을 통해 모은 정보나 자료를 뜻한다. A1 학습자에게는 과학 수업에서 온도나 길이를 기록한 표, 설문에서 친구들이 좋아하는 색을 모은 결과, 컴퓨터 파일에 저장된 숫자와 이름을 떠올리면 쉽다. 학교에서는 collect data, read the data, put the data in a chart처럼 조사와 그래프 활동에 자주 쓴다. 일상에서는 phone data처럼 휴대폰 인터넷 사용량을 말하기도 한다.
뉘앙스 한국어 '데이터'와 비슷하지만, 영어 data는 단순한 '자료'보다 분석하거나 근거로 삼을 수 있는 정보라는 느낌이 있다. 전통적으로 복수 취급을 하기도 하지만, 일상과 교육 현장에서는 단수처럼 The data is useful이라고도 많이 쓴다. 초급에서는 문법 논쟁보다 '모아 둔 정보'라는 의미를 정확히 잡는 것이 중요하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
data를 date와 헷갈리면 date는 날짜다. '데이터를 모으다'는 collect data가 자연스럽고, gather data도 가능하다. many datas처럼 복수형 s를 붙이지 않는 것이 표준적이다. 파일 하나를 말할 때는 a data보다 a data file이 더 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The data is simple.”
데이터는 간단합니다.
“The data is in this email.”
데이터는 이 이메일에 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- is in→is‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- this email→this‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This data is from a survey.”
이 데이터는 설문에서 온 것입니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- from a→from‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →