conduct

kənˈdʌkt
kuhn·DUHKT2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어연구나 조사를 수행하다
Englishto organize and carry out a study, survey, or activity
日本語実施する、行う
Tiếng Việttiến hành, thực hiện
Españolrealizar, llevar a cabo (una investigación o estudio)

이렇게 써요 · Usage

conduct는 연구, 실험, 조사, 인터뷰, 회의처럼 절차와 책임자가 있는 활동을 ‘수행하다’라는 뜻으로 쓴다. “conduct a survey”는 설문지를 배포하고 응답을 모아 분석하는 과정을 포함하고, “conduct an experiment”는 계획된 방법에 따라 실험을 진행한다는 뜻이다. 학교 과제나 연구 보고서에서 많이 쓰이며, 그냥 해 본다는 느낌보다 공식적이고 체계적인 실행을 가리킨다.

뉘앙스 한국어로 ‘하다’라고 번역되지만 do보다 훨씬 격식 있고 관리된 느낌이 있다. 미국 대학 수업에서 research methods를 설명할 때 conduct가 자주 나오며, 기관 승인, 표본, 절차 같은 맥락과 잘 맞는다. 일상적인 취미 활동에는 무겁게 들릴 수 있어 “conduct a picnic” 같은 표현은 이상하다.

유의어와 차이 · Synonyms

do
가장 넓은 표현이라 “do research”처럼 가능하지만 학술 보고서에서는 conduct가 더 정확하고 전문적이다.
carry out
계획된 절차를 실행한다는 점에서 conduct와 비슷하지만 영국식·기술적 문맥에서도 많이 보인다.
perform
실험, 수술, 계산처럼 기술적 동작을 강조하며, 조사 전체를 운영한다는 느낌은 conduct가 더 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

conduct를 ‘전도하다’나 ‘지휘하다’로만 외우면 학술 문맥을 놓친다. “conduct a research”는 흔한 오류이고, research는 보통 불가산이므로 “conduct research” 또는 “conduct a study”라고 한다. 사람을 대상으로 조사할 때는 “conduct interviews with participants”가 자연스럽고 “conduct participants”는 틀리다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

conduct research연구를 수행하다
conduct a survey설문 조사를 실시하다
conduct an experiment실험을 진행하다
conduct interviews인터뷰를 실시하다

관련 표현 · Phrases

conduct research연구를 수행하다

예문 · Examples

📊 presentation

We conducted interviews with twenty students.

우리는 학생 스무 명과 인터뷰를 진행했습니다.

💡 meeting

The team plans to conduct a survey next month.

팀은 다음 달에 설문 조사를 수행할 계획입니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • conduct aconduct‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I received permission to conduct the study.

연구 수행 허가를 받았습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어