뜻 · Meaning
한국어어떤 기능이나 조건이 함께 포함되다
Englishto be included with something as a feature or condition
日本語~が付いてくる、~を伴う
Tiếng Việtđi kèm, có sẵn (tính năng, điều kiện)
Españolvenir incluido con ciertas funciones o condiciones
이렇게 써요 · Usage
come with는 어떤 물건, 서비스, 선택, 상황에 기능이나 조건이 딸려 있다는 뜻으로 쓴다. 호텔 방에 조식이 포함되는지, 휴대폰에 충전기가 포함되는지, 직책에 책임이 따르는지 말할 때 자연스럽다. 사람과 함께 온다는 기본 의미도 있지만, B2 수준에서는 포함과 수반의 뜻이 중요하다.
뉘앙스 include와 비슷하지만 더 회화적이고, 어떤 것을 사거나 선택하면 자연스럽게 따라오는 느낌이 있다. The job comes with pressure라고 하면 그 일에는 압박이 딸린다는 뜻이지 압박이 물리적으로 함께 온다는 뜻이 아니다.
유의어와 차이 · Synonyms
include
구성 요소를 포함한다는 중립적 표현이고, come with는 제품이나 상황에 따라붙는 혜택, 부속품, 부담을 자연스럽게 말한다.
be bundled with
상품 패키지에 묶여 있다는 상업적 느낌이 강하다.
involve
어떤 일이 필연적으로 수반한다는 뜻으로, come with보다 조금 더 추상적이고 격식 있다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
come with me는 '나와 함께 오다'이고, come with a charger는 '충전기가 포함되다'다. 주어가 제품이나 상황일 때는 포함 의미가 된다. with 뒤에 포함되는 항목을 둔다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
come with a warranty보증이 포함되다
come with breakfast아침 식사가 포함되다
come with responsibilities책임이 따르다
come with a charger충전기가 들어 있다
관련 표현 · Phrases
come with a warranty보증이 포함되다
예문 · Examples
💡 meeting
“The package comes with basic support.”
그 패키지에는 기본 지원이 포함되어 있어요.
💡 email
“Does the laptop come with a charger?”
그 노트북에는 충전기가 포함되어 있나요?
📊 presentation
“The premium plan comes with extra storage.”
프리미엄 요금제에는 추가 저장 공간이 포함됩니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →