뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
레스토랑이나 호텔 주방에서 전문적으로 음식을 만들고 메뉴를 관리하는 사람을 가리킵니다. 손님이 오늘의 특별 요리를 묻거나 주방 책임자의 추천을 받을 때 자주 등장합니다. 가정에서 끼니를 준비하는 사람에게는 보통 쓰지 않지만, 요리 솜씨를 칭찬하며 장난스럽게 부를 수는 있습니다.
뉘앙스 단순히 요리하는 사람보다 전문 교육, 기술 또는 주방에서의 직책을 떠올리게 합니다. 특히 head chef라고 하면 메뉴와 주방 인력을 총괄하는 책임자라는 인상이 생깁니다. 프랑스어에서 온 말이어서 전문 요리 세계와 연결되는 어감도 남아 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “He is chef”라고 관사를 빼면 자연스럽지 않습니다. 직업을 말할 때는 “He is a chef”라고 하고, 특정 주방의 요리사라면 “He is the chef at this restaurant”처럼 표현합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The chef prepares fresh meals for our busy restaurant.”
그 요리사는 우리 바쁜 식당에서 신선한 음식을 준비합니다.
“Does the chef cook every dish in this kitchen?”
그 요리사가 이 주방의 모든 요리를 만드나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- cook every→cook‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- dish in→dish‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ask the chef about tonight's special dinner menu.”
요리사에게 오늘 저녁 특별 메뉴를 물어보세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →