chat

tʃæt
chat1음절

뜻 · Meaning

한국어가볍게 이야기하다, 수다를 떨다
Englishto talk with someone in a friendly, informal way
日本語気軽に話す、雑談する
Tiếng Việttrò chuyện, tán gẫu
Españolcharlar, conversar informalmente

이렇게 써요 · Usage

점심시간에 동료와 근황을 나누거나, 친구와 특별한 목적 없이 편하게 이야기를 이어 가는 장면에 잘 어울립니다. 업무 경험처럼 주제가 정해져 있어도 분위기가 비공식적이고 부담이 적다면 사용할 수 있습니다. 수업에서는 짝과 질문에 관해 잠깐 의견을 주고받으라는 지시에도 흔히 나옵니다.

뉘앙스 길고 진지한 토론보다는 친근하고 가벼운 대화라는 느낌이 강합니다. 반드시 말을 많이 해야 하는 것은 아니며, 온라인에서 문자로 대화하는 것도 chat이라고 합니다. 명사로는 “a chat”처럼 써서 짧고 편안한 대화를 가리킬 수 있습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

talk
가벼운 대화부터 진지한 면담까지 폭넓게 쓰이지만, chat은 대체로 편안하고 비공식적입니다.
converse
격식 있고 문어적인 인상을 주는 반면, chat은 친구나 동료 사이의 일상적인 교류에 자연스럽습니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어의 ‘이야기하다’를 그대로 옮겨 “We chatted the plan”이라고 하면 어색합니다. 주제를 붙일 때는 “We chatted about the plan”, 상대를 밝힐 때는 “I chatted with Mina”라고 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

chat with a friend친구와 수다를 떨다
chat about work일에 관해 가볍게 이야기하다
have a chat잠깐 이야기를 나누다
online chat온라인 채팅

예문 · Examples

💡 email

“We can chat about the plan after lunch.”

점심 식사 후에 그 계획에 관해 이야기할 수 있습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can→/kən/이렇게 “컨”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • chat about→chat‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • plan after→plan‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Can we chat about your work experience?”

당신의 업무 경험에 관해 이야기할 수 있을까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • chat about→chat‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • work experience→work‿experience이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Chat with your partner about these questions.”

이 질문들에 관해 짝과 이야기하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어