check a book reference

tʃek ə bʊk ˈrefərəns
chehk·uh·book·REH·fer·uhns6음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어도서 참고 문헌을 확인하다
EnglishTo verify the citation details for a published book.
日本語書籍の参考文献情報を確認する
Tiếng Việtkiểm tra thông tin tham khảo của một cuốn sách
Españolcomprobar una referencia bibliográfica de un libro

이렇게 써요 · Usage

논문이나 발표 자료에 인용한 책의 저자, 제목, 출판사, 연도가 정확한지 검토하는 상황에 어울린다. 특히 원고를 제출하거나 출판하기 직전에 참고 문헌 목록과 본문 인용이 서로 맞는지 살필 때 유용하다. 편집자가 특정 슬라이드나 각주에 적힌 도서 정보를 다시 확인해 달라고 요청하는 말로도 쓰인다.

뉘앙스 check는 정보를 처음 찾는 것이 아니라 이미 적힌 내용을 대조하고 오류 여부를 살핀다는 뉘앙스를 지닌다. book reference는 문맥에 따라 책 자체를 언급한 인용이나 참고 문헌 목록의 도서 항목을 가리킨다. 정확한 서지 항목을 뜻한다는 점을 분명히 하려면 bibliographic reference 또는 book citation이라고 구체화할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

verify a book citation
원자료와 대조해 정확성을 확실히 입증한다는 강한 느낌이고, check a book reference는 형식이나 철자를 가볍게 살피는 경우까지 포함한다.
look up a book reference
필요한 도서 정보를 찾아보는 과정에 초점이 있으며, proofread a reference는 주로 오탈자와 표기 형식을 교정하는 작업을 나타낸다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘참고 문헌을 확인하다’를 Check about the book reference라고 옮기지 말고 Check the book reference라고 해야 한다. 여러 도서 항목을 모두 검토했다면 Check the book references처럼 reference를 복수형으로 쓰는 것이 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

check a book reference carefully도서 참고 문헌을 주의 깊게 확인하다
check a book reference for accuracy도서 참고 문헌의 정확성을 확인하다
check every book reference모든 도서 참고 문헌을 확인하다
check a book reference against the original도서 참고 문헌을 원본과 대조하다

관련 표현 · Phrases

check a reference in a paper논문의 참고 문헌을 확인하다

예문 · Examples

🤝 interview

“The researcher checked every book reference carefully.”

연구자는 모든 도서 참고 문헌을 주의 깊게 확인했습니다.

📊 presentation

“Have you checked the book reference on slide six?”

6번 슬라이드의 도서 참고 문헌을 확인했나요?

💡 meeting

“Check the book reference before publication.”

출판 전에 도서 참고 문헌을 확인하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어