뜻 · Meaning
한국어앞서 언급한, 전술한 (격식 문어)
中文上述的、前述的（正式书面语）
日本語前述の、先に述べた（格式ばった文語）
Tiếng Việtnói trên, đã đề cập ở trên (trang trọng)
Españolantedicho, susodicho, ya mencionado
예문 · Examples
💡 The findings section of an audit report
“The aforementioned discrepancies, taken together, suggest a systemic weakness rather than isolated clerical error.”
전술한 불일치들을 종합하면, 이는 개별적인 사무 실수가 아니라 구조적 취약성을 시사한다.
上述各项差异综合来看，表明的是系统性缺陷，而非孤立的文书错误。
💡 A scholar responding to peer review
“We have revised Section 3 to address the aforementioned concerns regarding sample size and selection bias.”
표본 크기와 선택 편향에 관해 앞서 언급된 우려를 반영하여 3장을 수정하였습니다.
我们已修改第三节，以回应上述关于样本量与选择偏差的疑虑。
💡 A wry after-dinner speech
“The aforementioned gentleman — yes, the one hiding behind the flower arrangement — once billed a client for thinking about their case in the shower.”
앞서 언급한 신사분, 네, 꽃장식 뒤에 숨어 계신 그분은 샤워 중에 사건을 생각한 시간까지 의뢰인에게 청구한 적이 있습니다.
上述这位先生——对，就是躲在花饰后面的那位——曾因洗澡时思考案情而向客户收费。
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →