뜻 · Meaning
한국어(외교) 비망록, 회담 요지를 정리한 각서
日本語覚書、会談の要点をまとめた備忘録
Tiếng Việtbản ghi nhớ ngoại giao, giác thư tóm tắt nội dung hội đàm
Españolayuda-memoria, memorándum diplomático
예문 · Examples
💡 Following up after bilateral talks
“After the meeting, the delegation left an aide-mémoire summarizing its position on the tariff question.”
회담 후 대표단은 관세 문제에 대한 자국 입장을 요약한 비망록을 남겼다.
💡 Preparing a minister for a summit
“Officials drafted an aide-mémoire so the minister could recall each point agreed in the earlier round.”
실무진은 장관이 이전 회차에서 합의된 각 사항을 상기할 수 있도록 비망록을 작성했다.
💡 Clarifying an informal understanding
“Since no treaty text existed yet, the two sides exchanged aide-mémoires recording their informal understanding.”
아직 조약문이 존재하지 않았기에 양측은 비공식 양해 내용을 기록한 비망록을 교환했다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →