add

æd
ad1음절

뜻 · Meaning

한국어더하다, 추가하다
Englishto put numbers together to find the total
日本語足す、加える
Tiếng Việtcộng, thêm vào
Españolsumar, añadir

이렇게 써요 · Usage

add는 숫자를 더하거나, 목록·글·말·물건에 무엇을 추가한다는 기본 동사다. 수학 문제에서 2 and 3을 더할 때도 쓰고, 문서에 문장을 넣거나, 음식에 소금을 더하거나, 대화 끝에 한마디를 덧붙일 때도 쓴다. A1 단어지만 쓰임이 넓어 목적어가 무엇인지에 따라 한국어가 “더하다”, “추가하다”, “덧붙이다”, “넣다”로 달라진다. 말하기에서는 “Can I add something?”처럼 의견을 덧붙일 때 매우 흔하다.

뉘앙스 한국어 화자는 add를 수학의 “더하다”로만 기억하기 쉽지만, 영어에서는 기존의 것에 새 요소를 붙이는 모든 상황에 넓게 쓰인다. 음식에 재료를 넣는 것도 add이고, 이메일에 사람을 참조로 넣는 것도 add이다. 다만 완전히 새로 만드는 create와 다르고, 이미 있는 곳에 붙인다는 느낌이 중요하다. 격식 차이는 크지 않아 일상과 학업 모두에서 안전하다.

유의어와 차이 · Synonyms

include
어떤 범위 안에 포함시키다는 뜻이라 이미 구성원으로 넣는 느낌이 강하다.
attach
파일이나 물건을 붙인다는 뜻으로 이메일 첨부처럼 물리적·기술적 연결에 쓰인다.
insert
특정 위치에 끼워 넣는다는 뜻이라 add보다 위치가 더 중요하다.
add
가장 넓고 기본적인 말로, 숫자 계산부터 문장 추가, 재료 넣기까지 포괄한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어 “추가하다” 때문에 add 뒤에 to를 항상 붙이는 실수가 많다. “Add salt”는 맞고 “Add to salt”는 아니다. 어디에 더하는지 말할 때 “add salt to the soup”처럼 add A to B 구조를 쓴다. 또 “add a homework”처럼 셀 수 없는 과제 일반에는 어색할 수 있으니 “add an assignment”처럼 자연스러운 명사를 고른다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

add numbers숫자를 더하다
add salt소금을 넣다
add a sentence문장을 추가하다
add something to the list목록에 무엇을 추가하다

예문 · Examples

💡 math

Add two and three to get five.

2와 3을 더하면 5가 된다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • and/ən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📚 study

Add your name to the top.

맨 위에 네 이름을 적어 넣어라.

💡 data

We add the numbers together.

우리는 숫자들을 함께 더한다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어