意味 · Meaning
(アンケートの)回答者
使い方 · Usage
アンケート、面接調査、市場調査などで、質問に実際に回答した人を指します。社会科学の論文や調査報告で、満足度を評価した人数、回答者の年齢構成、回答傾向などを記述する際によく使われます。法律では申立てに応答する相手方を意味することもありますが、一般的な学習場面では調査の回答者と捉えれば十分です。日常会話で質問に答えた友人をこう呼ぶと、かなり事務的に響きます。
ニュアンス · Nuance
「回答者」にほぼ対応しますが、研究や統計で用いる正式な呼称という語感があります。“participant”が研究や活動に参加した人全体を表すのに対し、“respondent”は質問に回答した事実を明確にします。したがって、質問票を受け取っただけで未回答の人は含みません。個人の身元より、回答集団の属性や傾向に焦点を当てる文脈で特に自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“respond”を知っているため「返事をする人」全般に広げ、会話で答えた人まで“respondent”と呼ぶと不自然です。調査の対象になっても回答しなかった人は、この語には含めません。また“response”は回答そのもの、“respondent”は人なので、“The study received 500 respondents”とはせず、“The study received 500 responses from respondents”のように人数と回答件数を区別します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Each respondent gave one answer to every question.”
各回答者はすべての質問に一つずつ回答した。
“Most respondents were university students.”
回答者の大半は大学生だった。
“One respondent asked for more information by email.”
ある回答者がメールでさらに情報を求めた。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →