意味 · Meaning
下線、アンダーライン
使い方 · Usage
問題用紙で正解の下に線を引く指示、教科書で重要語句を示す作業、文章中から根拠を探す活動などに使います。“underline the answer”のように動詞として対象を直後に置けます。名詞では下線そのもの、形容詞的な“underlined”では下線付きの状態を表します。手書きだけでなく、文書ソフトの下線書式にも使われる基本語です。
ニュアンス · Nuance
日本語では「アンダーラインを引く」と言いますが、英語の“underline”にはすでに「下に線を引く」という動作が含まれます。そのため“draw an underline”と回りくどくせず、動詞一語で表せます。“highlight”は色による強調、“circle”は周囲を囲む操作なので、線の位置が文字の下である点がこの語の中心です。比喩的に重要性を強調する意味もあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「下に線を引く」を逐語的に組み立て、“underline under the word”と前置詞を重ねる誤りがあります。正しくは“underline the word”です。また、下線付きの語を“the underline word”とは言わず、過去分詞を使って“the underlined word”とします。日本語の「アンダーラインする」より目的語の置き方が単純です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Put an underline where you stopped reading today.”
今日読み終えたところに下線を引いてください。
“The underline shows the answer to the first question.”
その下線は最初の問題の答えを示しています。
“The email asks for an underline under each new word.”
メールには、新しい語ごとに下線を引くよう求められています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →