意味 · Meaning
別の生物や物とまったく同じように作られた複製
使い方 · Usage
理科の授業で、クローン羊ドリーのように遺伝的に同一の生物を作った例を扱うときの中心となる語です。挿し木で増やした植物や実験室の細胞にも使われます。コンピューター分野では元のプログラムやリポジトリをそっくり複製したものを指し、“clone a repository”のように動詞でも使います。日常会話では、他人をそっくりまねた人や製品を皮肉るときにも登場します。
ニュアンス · Nuance
語源はギリシャ語の「小枝」で、枝を切って植えると元の木と同じ木が育つことに由来します。単に似ているのではなく、元と遺伝的・構造的に同一だという強い意味を持ちます。日本語の「クローン」も同じ意味ですが、英語ではそっくりの模倣品や没個性な人を指す口語用法も広く、人に使うと否定的な響きになる場合があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「クローン技術」に引きずられ、「〜をクローンする」を“make clone”と表現する誤りがあります。動詞としては“They cloned a sheep.”のように直接使います。また「羊のクローン」を“a clone from the sheep”とするより“a clone of the sheep”が自然です。“clone copy”と重ねるのも意味の重複なので避けましょう。
類義語との違い
例文 · Examples
“We read about an animal clone during lunch.”
私たちは昼食時にクローン動物についての記事を読みました。
“Is this picture of a plant clone?”
これはクローン植物の写真ですか？
“Explain the word clone in your science presentation.”
科学の発表で「クローン」という言葉を説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →