意味 · Meaning
確信している、疑いなく確かな
使い方 · Usage
事実や判断について、ほとんど疑いがなく強く確信している場面で使います。到着を確認した、選択が正しいと判断した、結果を予測できる、といった根拠のある確信を“be certain that”で表せます。また、“make certain that”は、出発前の戸締まりなどを「間違いなく確認する」という念押しや指示にも適しています。
ニュアンス · Nuance
単なる推測より確信度が高く、“sure”より少し改まった、落ち着いて断定する響きがあります。人の確信には“be certain of”などを使います。一方、“a certain person”のように名詞の前に置くと、「確信している」ではなく、名前を明かさない「ある特定の」という別の意味になるため、位置による違いが重要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「それを確信している」につられて“I'm certain it”と目的語を直接続けがちですが、“I'm certain of it”とします。文を続けるなら“I'm certain that it is true”が自然です。また、「確かに」と混同して“I'm certainly”だけで終えず、人の状態には形容詞を使って“I'm certain”と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I am certain the package arrived this morning.”
その荷物が今朝届いたと確信しています。
“Are you certain this job is right for you?”
この仕事が自分に合っていると確信していますか？
“Make certain every door is closed before leaving.”
出かける前に、すべてのドアが閉まっていることを必ず確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →