意味 · Meaning
答えの欄
使い方 · Usage
試験問題、ワークシート、オンライン教材などで、答えを書いたり入力したりする指定欄を指します。紙面では四角い枠や線で囲まれた空白、画面では文字入力欄として表示されます。“write in the answer box”のような指示で、どこに解答するかを示します。解答用紙全体ではなく、通常は一つの設問に対応する小さな領域です。
ニュアンス · Nuance
“box”は物を入れる箱だけでなく、用紙や画面上の囲まれた欄も表します。そのため日本語では状況に応じて「解答欄」「入力欄」とするのが自然です。選択肢を塗りつぶす丸印の欄より、文字や数字を記入する場所という響きがあります。“answer key”は模範解答、“answer sheet”は解答用紙なので、役割が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「に」につられて“on the answer box”としがちですが、枠の内側に書くので“in the answer box”を使います。また、“answer box”を正解が載った欄という意味には取りません。“Click the answer box and type your answer.”なら、入力欄をクリックして答えを打ち込むという意味です。
類義語との違い
blank文中などの空欄を広く指し、必ずしも四角い枠で囲まれているとは限りません。
fieldウェブフォームやデータ入力画面の欄を指す、やや技術的で一般的な語です。
space答えを書くための余白を広く表し、欄の形や仕組みまでは限定しません。
response area自由記述などの回答を入れる領域で、比較的大きな入力場所にも使われます。
例文 · Examples
💡 email
“Type your answer in the answer box.”
答えの欄に答えを入力してください。
🤝 interview
“I checked each answer box.”
私は各答えの欄を確認しました。
📊 presentation
“The answer box is under the question.”
答えの欄は質問の下にあります。
よく使う組み合わせ · Collocations
write in the answer box解答欄に書く
type in the answer box解答欄に入力する
fill the answer box解答欄を埋める
leave the answer box blank解答欄を空白のままにする
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →